segunda-feira, 31 de janeiro de 2011

Afinal, o que quer dizer "Ouais"?

Algumas pessoas chegaram a este blog com esta pergunta, então vai aqui a resposta:

Ouais [ué], ouain [uên] são variações de Oui. O quebequense vai falar ouais em conversas informais ao invés de dizer oui.

Aqui no Blog, eu faço um trocadilho que muita gente não percebeu.

Ouais-Québec tem a mesma pronúncia que Où est Québec (Onde é Québec), em referência à cidade em que habitamos.

segunda-feira, 24 de janeiro de 2011

Dicas para Futuros Imigrantes

  1. Tenha em mente que se você optou pelo processo da província do Québec, você vai para o Québec, não para o Canadá. Sim, o Québec faz parte do Canadá e você vai entender a diferença somente quando chegar lá.
  2. A língua oficial da Província é o francês. Em Montréal se fala inglês? Sim, eu diria até que na maioria dos lugares em Montreal, você pode ir bem apenas com o inglês, mas acho que o Québec é muito maior do que somente a região da Metrópole. Se você planeja se estabelecer na região de Montréal, fale os dois idiomas de forma fluente.
  3. Escolha bem sua cidade, eu já dei dicas de como fazê-lo aqui. Então dê uma olhada. Há muitas cidades na província com muitas oportunidades.
  4. Vá com o pensamento de que as coisas vão dar certo. Se você for com o pensamento de que se não se adaptar você ainda pode voltar, sinto informar-lhe que você vai acabar voltando. Logo, se você não tem certeza de que pode suportar o desafio, não vá. Imigração não é fácil. Mais aqui.
  5. Não abuse do governo do Québec. O governo vai lhe ajudar, mas não viva às custas do governo. Isto cria uma má impressão dos imigrantes. Principalmente por causa dos refugiados.
  6. Em uma cultura diferente, ter amigos é importante. Nunca deixe para trás quem o ajudou.
  7. Economize. O custo de vida é baixo, mas guarde dinheiro pra ter sua própria casa e/ou seu carro. Você vai precisar ter um bom histórico de crédito.

domingo, 23 de janeiro de 2011

Aviso aos imigrantes do Québec

Reproduzo aqui, um poste do Blog Les Lapins:
Chegamos a essa notícia publicada na RCI, graças à mãozinha da Camila:
O governo Canadense pretende chamar “pra uma conversinha” os imigrantes que selecionados por uma província, não respeitaram o compromisso de morar nela e se estabeleceram em outra.
Segundo a notícia, há risco de perda da condição de residente permanente. 
Fonte: INTERNET,http://leslapins.wordpress.com/2011/01/01/ottawa-pretende-chamar-imigrantes-que-nao-se-fixaram-na-provincia-que-os-escolheu/,23-01-2011.

segunda-feira, 17 de janeiro de 2011

Le Tremplin


O Tremplin é uma associação de imigrantes e quebequenses que visa a integração entre os "nouveaux arrivants" e os quebequenses.

Eles promovem encontros periódicos e promovem várias atividades, como churrascos, happy-hours, feiras de comidas típicas, etc. Eles atuam principalmente em Lévis e em Québec.

Se alguém recém-chegado tiver interesse e quiser maiores detalhes, ficarei feliz em fornecê-los. Contacte-me pelo formulario.

segunda-feira, 3 de janeiro de 2011

Seguro? Preciso mesmo disto (no Québec)?

Ao chegar ao Québec, América do Norte em geral, vemos que eles têm uma cultura diferente com relação a seguros.

Para começar, o seguro automóvel é obrigatório. Não é como o seguro obrigatório do Brasil, mas é um seguro que você tem que ter para cobrir danos a terceiros.

Você pode escolher qualquer companhia de seguros, desde que esta te forneça um seguro de no mínimo CAD 50 000 - mas a maioria vai oferecer um seguro de CAD 1 000 000 para cima...

Se você mora em um apartamento, é importante fazer um seguro residência também, pois em alguns contratos de aluguel, se você provocar um incêndio, intencionalmente ou não, você terá que arcar com os danos de todos. Recomendo vazer um seguro de no mínimo CAD 10 000 em caso de roubo e de mais de CAD 1 000 000 para cobrir danos a terceiros.

Se você quer uma lista de companhias de seguro, eu consegui este site: