quarta-feira, 27 de junho de 2012

Alugar apartamento em Québec

Pra quem chega a Québec (a capital), uma boa dica para se conseguir alugar um imóvel é a:

http://www.gestionoceanne.com/


A administradora é uma imigrante e ela da prioridade aos imigrantes também. Principalmente aos imigrantes qualificados. O sítio nao é muito bom, os apartamentos sao simples, mas sao bem funcionais para os « nouveaux arrivants ».

sábado, 2 de junho de 2012

29 de maio

Hoje, 29 de maio de 2012, faz 3 anos que chegamos a esta terra. Neste período, poucas coisas ruins e muitas coisas boas aconteceram conosco. Aprendemos muito, aprendemos a conhecer as pessoas e a saber quem sao nossos verdadeiros amigos e e quem nao os sao. Tivemos que nos adaptar a uma nova vida, cheia de surpresas e hoje tenho a convicçao que o balanço de tudo isso é positivo, principalmente depois da chegada de noss filha, que preencheu uma lacuna que havia em nossas vidas. Agradeço a todos que nos ajudaram e ainda os que nos ajudam desde que chegamos a este país.

Aujourd'hui, le 29 mai 2012, cela fait 3 ans qu'on est arrivé ici. Dans cette période, peu de mauvaises choses et beaucoup de bonnes choses nous sont arrivées. Nous avons beaucoup appris, nous avons appris à connaitre les gens et à savoir qui sont nos vrais amis et ceux qui ne les sont pas. Il a fallu s'adapter à une nouvelle vie, pleine de surprises, et aujourd'hui, j'ai la conviction que le bilan est positif, principalement après l'arrivée de notre fille, qui a rempli un espace vide dans nos vies. Je remercie à tous ceux qui nous ont aidés et ceux qui nous aident encore depuis notre arrivée à ce pays.